.
Anche Papaveri e Papere ha aderito alla Giornata Mondiale del Teatro che si è celebrata il 27 Marzo 2010 in tutto il mondo.
Ecco il testo del Messaggio Internazionale scritto quest’anno dal Premio Oscar 1999 alla Migliore Attrice non Protagonista Judith Dench e letto in occasione del debutto del nuovo spettacolo “Taxi a due piazze” il 27 e 28 marzo al Teatro Gentile di Fabriano.
.
.
27 mars 2010 Journée Mondiale du Théâtre Message international – Judi Dench
La Giornata Mondiale del Teatro ci dà l’opportunità di celebrare il Teatro nella molteplicità delle sue forme. Il Teatro è una sorgente di divertimento e di ispirazione e possiede la capacità di unire tutte le popolazioni e le culture del mondo. Ma è oltremodo importante perché ci offre la possibilità di educare e di informare.
È in tutto il mondo che il teatro si rappresenta in qualunque spazio e non unicamente nei luoghi deputati del teatro: alcuni spettacoli possono avere luogo in un piccolo
villaggio dell’Africa, al piede di una montagna dell’Armenia, su un’ogni piccola isola del Pacifico. Non ha bisogno che un spazio e di un pubblico. Il teatro possiede il dono di farci ridere, di farci piangere, ma deve farci anche riflettere e reagire.
Il teatro è il frutto di un lavoro di squadra. Noi vediamo solo gli attori, ma c’è un numero stupefacente di persone nascoste tutte altrettanto importanti degli attori e di cui le competenze diverse e specifiche permettono allo spettacolo di avere luogo. E’ anche loro una parte di ogni trionfo o successo raccolto.
Il 27 marzo è la data ufficiale della Giornata Mondiale del Teatro. Ma ogni giorno dovrebbe essere considerato, in differenti maniere, come una giornata del teatro perché abbiamo la responsabilità di perpetuare questa tradizione di divertimento, di educazione e di edificazione dei pubblici senza le quali non potremmo esistere.
Judi Dench
Traduzione Ettore Rimondi
